打印

[純音樂] 2014-09-03 【轉載】《天敵》- 痞子英雄2：黎明升起主題曲 — by @咪咕音樂

Letsjam

JJ

跨區版工

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

帖子: 58075

31^# 大中小發表於 2014-9-6 02:17 只看該作者

你的聽力如何?

From QQ音樂
http://y.qq.com/#type=song&id=7242626
天敵 - 蕭敬騰
詞：林夕
曲：蕭敬騰,阿火

如果目標太神秘就明白我動機
如果天生有能力注定身不由己
如果犧牲有意義收穫在哪裡
如果恐懼無邊際至少堅強未來及
只有勇氣不止勇氣
等他累了做了英雄不容易
更多的解釋不懷疑自己
如果我只是無情誰代表了質疑
如果答案沒唯一誰操控著真理
如果正邪分兩立假像在哪裡
如果讓我都玩命世界是否更猛力
只有勇氣不止勇氣
等他累了做了英雄再尋找自己的天敵
最後一口氣一定是勇氣
如果分辯黑白更需要膽氣
最後的天敵那就是我自己
只有勇氣不止勇氣
等他累了做了英雄再尋找自己的天敵
最後一口氣一定是勇氣
如果分辯黑白更需要膽氣
最後的天敵那就是我自己

TOP

niuma888

牛媽

版塊版工

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 17932
來自: USA

授權轉載感謝勛章

32^# 大中小發表於 2014-9-6 07:38 只看該作者

引用:

原帖由 Letsjam 於 2014-9-6 02:17 發表
你的聽力如何?

From QQ音樂
http://y.qq.com/#type=song&id=7242626
天敵 - 蕭敬騰
詞：林夕
曲：蕭敬騰,阿火
如果目標太神秘就明白我動機
如果天生有能力注定身不由己
如果犧牲有意義收穫在哪裡
如果恐懼無邊際至少堅強未來及
只有勇氣不止勇氣
等他累了做了英雄不容易

還是比較喜歡白菜聽寫的: 頂天立地作個英雄不容易

TOP

Letsjam

JJ

跨區版工

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

帖子: 58075

33^# 大中小發表於 2014-9-6 07:51 只看該作者

引用:

原帖由 niuma888 於 2014-9-6 07:38 發表

還是比較喜歡白菜聽寫的: 頂天立地作個英雄不容易

等真正官方的版本吧

TOP

lifee

國中粉絲

Rank: 4

帖子: 1107

34^# 大中小發表於 2014-9-6 10:16 只看該作者

引用:

原帖由 Letsjam 於 2014-9-6 07:51 發表

等真正官方的版本吧

幫友的聽寫更合理 , 應該無限接近官方版 , 厲害厲害

TOP

flybutterfly

飛吧奶油

版塊版工

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

Cheering 4U ٩(^ㅂ^)ง

帖子: 12530
來自: 一顆微塵

服務勛章1

35^# 大中小發表於 2014-9-6 12:24 只看該作者

引用:

原帖由 Letsjam 於 2014-9-6 02:17 發表
你的聽力如何?

From QQ音樂
http://y.qq.com/#type=song&id=7242626

如果讓我都玩命世界是否更猛力 ...

歌詞太暴力

白菜完勝

[ 本帖最後由 flybutterfly 於 2014-9-6 12:28 編輯 ]

TOP

vivi妍

妍(Violet)

博士粉絲

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 12067
來自: 小王子的B-612

36^# 大中小發表於 2014-9-7 19:33 只看該作者

白菜和奶油太強
感覺歌詞幾乎就是你們的版本了

（聽了多次我有幾個詞還是聽不清楚

）

我聽猜的比較接近奶油的版本
有2個字不同

如果目標太神秘，誰明白我動機
如果天生有能力，注定身不由己
如果犧牲有意義，收獲在哪裏？
如果恐懼無痕跡（我聽來是「邊際」），至少真相會累積
只有勇氣，不只勇氣
頂天立地做個英雄不容易
得到的只是不懷疑自己

如果我只是武器，誰代表了正義？
如果答案沒唯一，誰操控這真理
如果正邪分兩立，戰場在哪裏？
如果讓我懂了你，世界是否更美麗？
只有勇氣，不只勇氣
頂天立地做了英雄再尋找自己的天地
最後一口氣，一定是勇氣
如果分辨黑白更需要膽氣
最後的天敵，那就是我自己

看到前面有幫友分享某網站的版本

「最后一颗情」
一定是友情

忍不住偷笑和想吐槽

這網友知道這首歌是林夕寫的詞嗎？
應該不可能出現這種小學生版

不過敬騰的演唱時的發音的確考倒許多人

敬騰身體裡住著謙虛有智慧的老人歷盡滄桑的中年男子有音樂藝術才華又認真努力上進的青年靦腆善良貼心又有老大氣勢的少年活潑可愛會撒嬌跟你熟了就淘氣的小男孩~還有大美人虞姬XD XD ~~~

TOP

HAPPY

大學粉絲

Rank: 6 Rank: 6

帖子: 3920

37^# 大中小發表於 2014-9-7 19:43 只看該作者

现在萧迪迪的歌变成了大家的猜字游戏

TOP

flybutterfly

飛吧奶油

版塊版工

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

Cheering 4U ٩(^ㅂ^)ง

帖子: 12530
來自: 一顆微塵

服務勛章1

38^# 大中小發表於 2014-9-10 10:31 只看該作者

答案揭曉~

如果目標太神秘，先明白我動機
如果天生有能力，注定身不由己
如果犧牲有意義，收獲在哪裏？
如果恐懼無邊際，至少堅强會累積

只有勇氣，不只勇氣
頂天立地做個英雄不容易
更難的只是，不懷疑自己

如果我只是武器，誰代表了正義？
如果答案沒唯一，誰操控這真理
如果正邪分兩立，戰場在哪裏？
如果任務都完畢，世界是否更美麗？

只有勇氣，不只勇氣
頂天立地做了英雄再尋找
那自己的天地
最後一口氣，一定是勇氣
如果分辨黑白更需要膽氣
最後的天敵，那就是我自己

[ 本帖最後由 flybutterfly 於 2014-9-16 12:59 編輯 ]

TOP

flybutterfly

飛吧奶油

版塊版工

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

Cheering 4U ٩(^ㅂ^)ง

帖子: 12530
來自: 一顆微塵

服務勛章1

39^# 大中小發表於 2014-9-10 10:40 只看該作者

引用:

原帖由 vivi妍 於 2014-9-7 19:33 發表
白菜和奶油太強
感覺歌詞幾乎就是你們的版本了
（聽了多次我有幾個詞還是聽不清楚）

我聽猜的比較接近奶油的版本
有2個字不同

如果目標太神秘，誰明白我動機
如果天生有能力，注定身不由己
如果犧牲有意義， ...

正確的歌詞是 “如果恐懼無邊際”，沒錯

警察版的歌詞是 “如果任務都完畢，世界是否更美麗？”
咱白菜的浪漫抒情版是 "如果讓我懂了你，，世界是否更美麗？“
偶比較稀飯白菜的版本

TOP

niuma888

牛媽

版塊版工

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 17932
來自: USA

授權轉載感謝勛章

40^# 大中小發表於 2014-9-10 12:42 只看該作者

引用:

原帖由 flybutterfly 於 2014-9-10 10:40 發表

正確的歌詞是 “如果恐懼無邊際”，沒錯

警察版的歌詞是 “如果任務都完畢，世界是否更美麗？”
咱白菜的浪漫抒情版是 "如果讓我懂了你，，世界是否更美麗？“
偶比較稀飯白菜的版本 ...

白菜版有鐵漢柔情的感覺

我喜歡～

TOP

888msgrace

碩士粉絲

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 3780
來自: 菲律宾

41^# 大中小發表於 2014-9-10 22:50 只看該作者

超好听的歌，

本帖隱藏的內容需要積分高於 1500 才可瀏覽

TOP

[純音樂] 2014-09-03 【轉載】《天敵》- 痞子英雄2：黎明升起 主題曲 — by @咪咕音樂

引用:

引用:

引用:

引用:

引用:

引用:

[純音樂] 2014-09-03 【轉載】《天敵》- 痞子英雄2：黎明升起主題曲 — by @咪咕音樂