莫忘初衷-蕭敬騰論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 2012-12-13 【聯合愛樂文 10】《以愛之名》專輯：純金打造—給世界唯一的你 [打印本頁]

作者: pucat0823 時間: 2012-12-13 00:46 標題: 2012-12-13 【聯合愛樂文 10】《以愛之名》專輯：純金打造—給世界唯一的你

　黃金，是人世間最純粹的物質之一，純度愈高愈是需要長時間無數次的淘洗。如何從一堆沙子裡淘選出真正的黃金？必須一次又一次、一遍又一遍，重複著、緩慢著手部的機械動作，將表層的沙土就著水，小心仔細地層層撥去，那沈在底層的金砂才會一顆顆地閃耀出它的光芒。

　淘洗黃金的過程就彷彿人世間的種種修煉，情愛亦是。黃金的珍貴，不只顯現在價格上的高昂，其耀眼的色澤、質地的純粹，是萬中選一的精華，更是人間少有的完美價值典型。

　以「純金打造」作為歌名，不能不說是作詞人的慧眼獨具。讀完歌詞，不只音韻叶美得像首詩，更化用納須彌於芥子等佛經典故，讓詞意增添禪機的玄秘色彩。當敬騰娓娓訴說著「下一站是天堂還是煉獄　一回首是結冰還是化石」的堅貞不悔，宣告著「我要來還給你純金打造的愛」，那寬廣的共鳴聲，彷彿將山海塵埃天地萬物盡納於此，熔鑄冶煉出一份純金打造的人間至情。呈獻在我們眼前的這份天上地下僅有的純金真情，讓我想起敬騰初登場的那首〈世界唯一的你〉，深深震撼，久久不能自已。

[歌詞與詞解]

這輩子注定　修練不成　修練不成那垂目盤坐的神
是命運注定的吧！這輩子再也不可能功德圓滿，修煉到成佛成神的境界。

情願是一個　平凡的男人　愛著像你這樣的女人
現在的我寧願自己只是一個普通的凡夫俗子，心心念念地愛著你這樣的女人。

下一站是天堂還是煉獄　一回首是結冰還是化石
輪迴啊輪迴！生命的終點後，我將前往天堂，還是地獄？回過頭看我這一生，究竟是雪地冰天的禁錮，還是堅定不移的頑石？

我曾是一頭負傷的獸　曾經被一種溫柔拯救
這一切的一切，是因為你的愛曾經拯救了我那狂亂暴烈如負傷野獸一般的心。

我來還給你我的愛　如癡如狂如不敗　漫漫長夜那有光的所在
我來，是要來報答你的愛。你的愛，讓我迷醉、讓我纏戀，永不衰竭，就像在漫長的黑夜裡指引我的那道光芒。

喜歡讚歎你的存在　穿過時間的灰燼　我的心已被你冶煉成金
對你的無比愛戀，經過了漫長的燒融陶冶，連時間都已燒成灰燼，才鍛造出如黃金般純粹珍貴的愛你之心。

我來給你看我的孤獨　如山如海如塵埃　靈魂飛揚肉體依賴
我來，是要給你看看我心中的孤寂冷漠、槁木死灰，就像天地之間那樣的廣大，山海塵埃無所不包，讓我魂銷魄散如同行屍走肉一般。

不能張揚如同天籟　穿過時間的大海　我要來還給你純金打造的愛
但我因你的愛而得到的巨大救贖，就像上天的啟示一般無法言說，只能穿越廣大的時間之海，在今生今世將這份純粹珍貴如黃金一般的愛，交還給你。

敬騰唱出了一個無比寬廣的天地～

彷彿世界都容納在歌聲裡，能被這樣的歌聲包圍，我覺得非常

～

第一次聽到完整版時，我想到的是一段不知在何處讀過的佛教愛情故事：

佛祖的弟子阿難對佛祖説：「我喜歡上了一女子。」
佛祖問阿難：「你有多喜歡這女子？」
阿難説：「我願化身石橋，受那五百年風吹，五百年日曬，五百年雨淋，只求她從橋上經過。」
會有多喜歡？
可是一見鍾情便傾心一世？
可是不問回報而付出等待？
阿難，某日等那女子從橋上經過，那也便只是經過了，此刻你已化身成了石橋，註定只與風雨廝守。這一切你都明白，仍舊只為那場遇見而甘受造化之苦。
阿難，你究竟有多喜歡那從橋上經過的女子，令你捨身棄道，甘受情劫之苦？

這段故事雖「號稱」是佛教經典愛情故事，可是我始終查不到它究竟出自何本經藏（目前查到的來源是電影《劍雨》，電影我看過，但這個故事似乎是在看電影之前就聽過了），思量再三，還是決定另起爐灶。
不過我很喜歡這個故事，所以還是附記於此。

[後記]

當得知作詞者李格弟女士是位知名的作詞人，同時也是一位詩人時，我開始感到頭痛與不自量力。新詩的文學手法與隱喻意象對我而言一直都像一團被貓咪弄亂的毛線球，愈是剝絲抽繭，就愈是治絲益棼。就算有著福爾摩斯般的敏銳觀察，也未必就能窺見詩人那千絲萬縷的幽微心緒。層層遞進的旋律，昂揚的副歌，歌頌著偉大的愛情，讓很多人覺得〈純金打造〉很有成為K歌的潛力，但我感覺並沒有這樣簡單。分享文是寫完了，但感覺還有更多理不清的言外之意，等待讀者與歌迷的細細咀嚼。

【版工註：版權所有，未經授權，請勿任意轉載】
【版工註：加精理由】
這一篇是很棒的歌詞分析和對歌詞典故的解讀賞析.

[ 本帖最後由 BluePoppy 於 2014-6-25 17:59 編輯 ]

作者: 心ㄟ 時間: 2012-12-13 07:56

這首歌我很愛

第ㄧ時間就想起晴空與晚照的故事(綠痕作品: 還魂)
晴空是個和尚為了晚照放棄為神的身份
他們生生世世皆在追尋彼此

早安我去上班了昨晚風平浪靜因為我們都不想說話......

作者: pucat0823 時間: 2012-12-13 12:37

引用:

原帖由心ㄟ於 2012-12-13 07:56 發表
這首歌我很愛

第ㄧ時間就想起晴空與晚照的故事(綠痕作品: 還魂)
晴空是個和尚為了晚照放棄為神的身份
他們生生世世皆在追尋彼此

早安我去上班了昨晚風平浪靜因為我們都不想說話...... ...

心～午安～

我也很喜歡這首歌，因為敬騰唱出了一個無比寬廣的天地～

彷彿世界都容納在歌聲裡，能被這樣的歌聲包圍，我覺得非常

～

第一次聽到完整版時，我想到的是一段不知在何處讀過的佛教愛情故事：

佛祖的弟子阿難對佛祖説：「我喜歡上了一女子。」
佛祖問阿難：「你有多喜歡這女子？」
阿難説：「我願化身石橋，受那五百年風吹，五百年日曬，五百年雨淋，只求她從橋上經過。」
會有多喜歡？
可是一見鍾情便傾心一世？
可是不問回報而付出等待？
阿難，某日等那女子從橋上經過，那也便只是經過了，此刻你已化身成了石橋，註定只與風雨廝守。這一切你都明白，仍舊只為那場遇見而甘受造化之苦。
阿難，你究竟有多喜歡那從橋上經過的女子，令你捨身棄道，甘受情劫之苦？

這段故事雖「號稱」是佛教經典愛情故事，可是我始終查不到它究竟出自何本經藏（目前查到的來源是電影《劍雨》，電影我看過，但這個故事似乎是在看電影之前就聽過了），思量再三，還是決定另起爐灶。
不過我很喜歡這個故事，所以還是附記於此。
心，也祝福你能自在的「做自己」，一切的決定都是自己心甘情願的，沒有勉強或刻意迎合。
至於老爺怎麼想、接不接受，就讓他自己去考慮清楚吧！這是他的功課，我們不必替他傷腦筋。

[ 本帖最後由 pucat0823 於 2012-12-13 13:07 編輯 ]

作者: pucat0823 時間: 2012-12-15 13:20

[後記]

　當得知作詞者李格弟女士是位知名的作詞人，同時也是一位詩人時，我開始感到頭痛與不自量力。新詩的文學手法與隱喻意象對我而言一直都像一團被貓咪弄亂的毛線球，愈是剝絲抽繭，就愈是治絲益棼。就算有著福爾摩斯般的敏銳觀察，也未必就能窺見詩人那千絲萬縷的幽微心緒。層層遞進的旋律，昂揚的副歌，歌頌著偉大的愛情，讓很多人覺得〈純金打造〉很有成為K歌的潛力，但我感覺並沒有這樣簡單。分享文是寫完了，但感覺還有更多理不清的言外之意，等待讀者與歌迷的細細咀嚼。

作者: Letsjam 時間: 2012-12-15 19:48

引用:

原帖由心ㄟ於 2012-12-13 07:56 發表
這首歌我很愛

第ㄧ時間就想起晴空與晚照的故事(綠痕作品: 還魂)
晴空是個和尚為了晚照放棄為神的身份
他們生生世世皆在追尋彼此

早安我去上班了昨晚風平浪靜因為我們都不想說話...... ...

作者: Letsjam 時間: 2012-12-15 19:52

引用:

原帖由 pucat0823 於 2012-12-15 13:20 發表
[後記]

　當得知作詞者李格弟女士是位知名的作詞人，同時也是一位詩人時，我開始感到頭痛與不自量力。新詩的文學手法與隱喻意象對我而言一直都像一團被貓咪弄亂的毛線球，愈是剝絲抽繭，就愈是治絲益棼。就算有著福爾摩斯般 ...

謝謝撲貓

你的解釋讓更喜歡這首歌
那種大氣的詮釋更顯現敬騰獨一無二的vocal
我還要慢慢去讀你的愛樂文
聽歌讀文真享受

作者: Jamnryokiki 時間: 2014-5-7 18:21

謝謝分享！

歡迎光臨莫忘初衷-蕭敬騰論壇 (http://jamhsiao.org/)